Retour des voyages aux USA pour les vaccinés

29 Sep Retour des voyages aux USA pour les vaccinés

Pour les millions de voyageurs internationaux qui sont empêchés d’entrer aux États-Unis depuis mars 2020, il y a enfin de l’espoir : L’administration Biden a annoncé lundi qu’à partir de novembre, elle lèvera l’interdiction de voyager à l’étranger pour ceux qui sont vaccinés.

À l’heure actuelle, les ressortissants étrangers en provenance de l’espace Schengen (26 pays), du Royaume-Uni, de l’Irlande, du Brésil, de la Chine, de l’Iran ou de l’Afrique du Sud ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis. Les citoyens américains et les résidents permanents, ainsi que les membres de leur famille, font exception à cette interdiction.

Mais à partir de novembre, les voyageurs étrangers qui peuvent fournir une preuve de vaccination et présenter un test COVID-19 négatif seront autorisés à entrer aux États-Unis sans quarantaine, a déclaré Jeff Zients, coordinateur COVID-19 à la Maison Blanche, lors d’un point de presse lundi. Cela annonce le retour des voyages aux USA.

« Cela est basé sur les individus plutôt que sur une approche par pays, c’est donc un système plus solide », a déclaré M. Zients.

Il n’était pas immédiatement clair quels vaccins seraient acceptés dans le cadre du nouveau système d’entrée aux États-Unis, et si les vaccins COVID-19 qui n’ont pas été approuvés aux États-Unis passeraient. M. Zients a déclaré que cette décision serait laissée aux Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC). Lors d’une conférence de presse tenue lundi, Jen Psaki, porte-parole de la Maison Blanche, a précisé que la liste des vaccins approuvés serait finalisée avant la mise en œuvre de la nouvelle politique en novembre.

Outre les nouveaux protocoles pour les voyageurs étrangers entrant aux États-Unis, les États-Unis vont également renforcer les règles de dépistage pour les citoyens américains non vaccinés, qui devront être testés dans la journée avant leur retour aux États-Unis, ainsi qu’après leur arrivée chez eux.

« Le CDC va émettre un ordre de recherche des contacts qui exigera des compagnies aériennes qu’elles recueillent des informations complètes sur les contacts de chaque passager arrivant aux États-Unis et qu’elles fournissent rapidement ces informations au CDC sur demande pour assurer le suivi des voyageurs… et ces exigences s’appliqueront à l’échelle mondiale », a déclaré Mme Psaki lors du point de presse de lundi.

Airlines for America, un groupe commercial qui représente les principales compagnies aériennes américaines, a applaudi l’administration Biden « pour avoir identifié une voie permettant de commencer à rouvrir les voyages internationaux en toute sécurité en mettant en œuvre des mesures individuelles basées sur le risque à partir de novembre 2021 », a déclaré le groupe dans un communiqué.

À l’échelle mondiale, les voyages aériens ont encore diminué de plus de la moitié par rapport aux niveaux prépandémiques, principalement en raison de l’effondrement actuel des voyages internationaux. En juillet 2021, les voyages aériens internationaux ont diminué de 74 % par rapport à juillet 2019, selon les chiffres publiés ce mois-ci par le groupe commercial International Air Transport Association. Les arrivées d’étrangers aux États-Unis en août n’ont représenté que 36 % de ce qu’elles étaient en août 2019, selon Airlines for America.

L’assouplissement des restrictions sur les voyages internationaux entrants intervient plusieurs mois après que l’Europe a levé son interdiction de voyager en provenance des États-Unis en juin. Bien que le Conseil européen ait depuis recommandé de resserrer certaines restrictions de voyage pour les arrivées des États-Unis, la majorité des pays européens continuent d’accueillir les voyageurs de loisirs américains vaccinés, certains accueillant encore les voyageurs non vaccinés également avec des exigences de test en place.

Selon le site de réservation de voyages Skyscanner, les voyageurs britanniques et allemands ont immédiatement saisi l’occasion de commencer à planifier des voyages aux États-Unis après l’annonce de l’administration Biden. Skyscanner a signalé une augmentation de 50 % du trafic de recherche sur son site britannique et de 28 % sur son site de réservation allemand dans la foulée immédiate de la nouvelle.

« La science nous dit que les vaccinations couplées à des tests sont le moyen le plus sûr de rouvrir les voyages et nous sommes optimistes quant à cette décision importante qui permettra la poursuite de la reprise économique tant aux États-Unis qu’à l’étranger », a déclaré Morgan Durrant, porte-parole de Delta Air Lines, à l’Associated Press.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré sur Twitter qu’il était « ravi » qu’à partir de novembre, « les ressortissants britanniques entièrement vaccinés puissent se rendre aux États-Unis. C’est un fantastique coup de pouce pour les affaires et le commerce, et c’est formidable que les familles et les amis des deux côtés de l’étang puissent être réunis une fois de plus. »